DA LI STE IKADA OSETILI GIGIL? Ovo je nova reč, u trendu je, a evo šta opisuje!

Da li ste ikada ostali bez reči u prisustvu nečeg neodoljivo slatkog, poput vaše novorođene sestričine ili video - snimka mace ili kuce na Instagramu?

Sada za to postoji reč – gigil, piše BBC.

Naime, Oksfordski rečnik engleskog jezika nedavno je obogatio svoj sadržaj dodajući reč gigil – termin koji dolazi iz tagaloškog jezika s Filipina i označava onu veliku potrebu da stisnete pesnice, zagrizete zube ili zagrlite nešto predivno i slatko, poput mekane bebe.

Ova reč je samo jedna u nizu reči koje ne mogu da se prevedu, odnosno termin koji nema pravi ekvivalent na engleskom jeziku, a uključuju i druge izraze iz Singapura, Malezije, Južnoafričke Republike i Irske.

Dodatno, Oksfordski rečnik predlaže da bi bilo sjajno da engleski jezik ima termine za stvari poput sunčeve svetlosti koja probija kroz drveće ili uživanja u pivu na svežem vazduhu. A među novim izrazima, mnoge reči dolaze iz sveta hrane, što odražava strast prema kulinarstvu u pomenutim zemljama.

BONUS VIDEO: 

Ostavite komentar