PUTIN I SI RAZGOVARALI O BESMRTNOSTI "Ljudi će već sada živeti najmanje 150 godina zahvaljujući biotehnologiji!"

Kada je ruski predsednik Vladimir Putin u sredu hodao rame uz rame sa kineskim predsednikom Si Đinpingom, mikrofon ih je uhvatio kako razgovaraju o transplantaciji organa i mogućnosti da ljudi žive do 150 godina.

Trenutak se dogodio kada su Putin i Si šetali sa severnokorejskim liderom Kim Džong Unom na čelu delegacije od više od dvadeset stranih lidera kako bi pratili vojnu paradu u Pekingu povodom 80. godišnjice završetka Drugog svetskog rata.

Trenutak je prenošen uživo putem državne televizije CCTV. Kineska radio i televizijska administracija saopštila je da je izveštavanje CCTV-a o događaju pregledano 1,9 milijardi puta na mreži i više od 400 miliona puta na televiziji.

Dok su Putin i Si hodali ka govornici na Tjenanmenu, gde su sa Kimom posmatrali paradu, čuo se Putinov prevodilac kako na kineskom govori: „Biotehnologija se kontinuirano razvija.“

Prevodilac je dodao, nakon nečujnog odlomka: „Ljudski organi se mogu kontinuirano transplantirati. Što duže živite, to mlađi postajete, pa čak i (možete) postići besmrtnost.“

Kao odgovor, Si, koji je bio van kamere, može se čuti kako odgovara na kineskom: „Neki predviđaju da bi ljudi u ovom veku mogli da žive do 150 godina.“

Kim se smešio i gledao u pravcu Putina i Sija, ali nije bilo jasno da li mu je razgovor prevođen. Na snimku sa sigurnosnih kamera se ne čuje jasno kako Putin govori na ruskom.

Mikhail Korytov/Photo host agency RIA Novosti via AP

Putin je kasnije potvrdio da su on i Si razgovarali o toj temi u sredu.

„Mislim da je predsednik pričao o tome kada smo bili na paradi“, rekao je Putin novinarima u Pekingu kada su ga pitali o procurelom razgovoru.

„Savremena sredstva za poboljšanje zdravlja, medicinska sredstva, čak i hirurška vezana za zamenu organa, omogućavaju čovečanstvu da se nada da će se aktivan život nastaviti drugačije nego danas“, rekao je on.

Kinesko Ministarstvo spoljnih poslova i CCTV nisu odmah odgovorili na zahteve Rojtersa za komentar.

Ostavite komentar