TELENOVELA – ŽIVOT ILI BAJKA Ljubav, nesporazumi i spletke iz latinoameričkog lonca u seriji „Kafa sa mirisom žene“

Prilično stereotipna priča, ali u specifičnom tonalitetu. Lepa, siromašna devojka upoznaje bogatog, zgodnog mladića koji je upravo raskinuo dotadašnju vezu sa bogatom naslednicom. Čista i razdragana ljubav postaje problematična jer bivša, zla devojka traži način da se osveti i stane na put novoj vezi... Sada je situacija ovakva: on pati, ona guta suze, treća osoba likuje. Pogažene su zakletve, niko ne sluša svoje srce... Tako nekako, nema smisla prepičavati. Na slučajnim i namernim nesporazumima i spletkama, u čijem gomilanju učestvuju i drugi likovi, upućeni u ovaj ljubavni slučaj, razvija se kolumbijska telenovela „Kafa sa mirisom žene“ na K1 televiziji (radnim danima od 14.00, repriza u 18.00).

Branislava Džunov

Kafa se kuva u latinoameričkom loncu. Hepiend se ne dovodi u pitanje, ali put do srećnog kraja je dug i meri s brojem snimljenih epizoda. Prvobitna verzija „Kafe sa mirisom žene“ iz 1994.je imala 169 epizoda. Dakle, staromodno razvučena, opterećena sentimentalnostima i patetikom. To bi danas teško išlo.

 Sabijeno i ubrzano

Tragajući za adekvatnim sadržajem, a procenjujući da u spektru onog što nudi mora imati nešto latinoameričko, „nešto sa mirisom kafe“, obasjano vrelim suncem u raskošnom pejzažu, Netfliks je uzeo pod svoje ovu proverenu seriju. Rimejk iz 2022, sada na našim malim ekranima, ima tek stotinak nastavaka! Telenovela je sabijena i ubrzana. Kao nezaobilazan pokretač radnje uvedeni su mobilni telefoni preko kojih se spletkari i mrse konci. Na dobar dan i doviđenja putuje  se avionima sa kontinenta na kontinent. Berači kafe raspravljaju o gajenju novih sorti i izvozu zlatnog zrna, sve u maniru ćaskanja. Jedna od ličnosti je agronom koji, usput, deli odgovarajuće agrotehničke savete. U jednoj od prethodnih epizoda, izvesni Aurelio, nadzornik na plantaži svoj nacionalni sombrero zamenjuje kačketom, sličan onom kakav se povremeno viđa na glavi američkog predsednika...

Vreme je učinilo svoje, već odavno priznat ovaj TV žanr je dobio moderna obeležja. Ko bi sada imao strpljenja i vremena za Kasandru ( mitska junakinja istoimene telenovele) i njeno kotrljanje u ciganskom karavanu, višeminutno prevrtanje očima, emotivno ćutanje i duge rečenice. Ovde su dijalozi brzi, a scene se, kao spotovi, mere u sekundama. Čim se dijalog oduži uleće muzika. Ili glavna junakinja zapeva karaoke. Ili se razvija muzička tema koja isključuje dremež. Muzika podiže svako raspoloženje i vuče dalje romansu između dvoje zaljubljenih, istina, trenutno rastavljenih. Ali, što bi se reklo u narodu, daće bog. U seriji ima i drugih koji se vole, svađaju i mire. Ali njihovi problemi nisu tako dramatični ni važni kao muke kroz koje prolaze Gaviota (Laura Londono) i Sebastijan (Vilijam Levi). Ona treća zove se Lusija (Karmen Vilalobos) i nije ništa manje poznata.

Ljubakanje nije zabranjeno

Ono što se u konstrukciji ove TV zabave nije promenilo je prisustvo bezbroj likova, naročito žena koje lepotom i brzim jezikom i „Kafi“ daju atraktivnost i živopisnost. One su najčešće siromašne ali slobodoumne i sposobne. Čisti feminizam. Dišu punim plućima. Ljubakanje nije zabranjeno kao ni otvorene aluzije na telesna uživanja. Nek ide život. Iz tabora bogatih, Lusinda, (ko će pohvatati njihova imena), najavljuje napuštanje kontraceptivne zaštite i nameru da bogataškom sinu rodi naslednika. To se nekada nije moglo zamisliti a kamoli izgovoriti. Telenovele su najviše dobile na pohvalama upravo zbog indirektnog razvijanja zdravstvene edukacije. Shvaćeno je kako mogu biti iskorišćene. Smatra se da su značajno uticale na vaspitavanje i podizanje opšte kulture među najugroženijim slojem gledalaca. Kroz TV formu koja ne obavezuje ali ima veliki uticaj na auditorijum, posebno u Latinskoj Americi.

Pošto je kafa u naslovu o njoj se vode i biznis-razgovori, iz ruke u ruku prelaze svežnjevi novčanica, jure cene na svetskim berzama, isprobavaju sorte. Nema u tome velike veštine ni namere da se  deluje ubedljivo, ali i nije presudno za glavni utisak da se suvereno vlada svim tokovima priče. Kroz godine popularnosti na televiziji, telenovele su se razgranale - uz srceparajuću liniju uvedeni su i elementi koji žešće odražavaju stvarnost. Šta je za Kolumbiju važnije od gajenja ovog napitka od kojeg žive milioni ljudi. Berači kafe su niži, osvešćeni, ali podređeni društveni sloj. Njihova formula života je jednostavna. Moraju da rade i nemaju vremena da budu pokvareni. Iskreni su i često naivni. Bogati što stalno piju viski imaju urođeno pravo da budu pokvareni i zli, da smišljaju spletke. Blagostanje ih oslobađa odgovornosti za rđave postupke.

Iza najbezazlenijih zapleta, manje ili više spretno realizovanih kriju se ozbiljne društvene teme koje ne brišu civilizacijski i tehnološki pomaci. U svakoj bajci, a telenovele su uvek bajkovite, ljubav mora da pobedi, u to ne treba sumnjati. Razlog više da se proveri dokle se u „Kafi sa mirisom žene“ stiglo sa ljubavnim jadima mlade beračice i njenim princom na belom konju. Može i kafa da se popije.

 

Ostavite komentar